spending a last night in New Jersey meandering through the “Garden State” (2004), director Zach Braff’s first feature.