“Little Children” (2006) is not without ambition, but is always just a little too self-conscious, like a child striving to impress.