dark and charming like Bogart, “The Big Sleep” (1945-46) vibrates like a seismic shadow of (great) depression and (world) war.